Keep The Core Neutral

---------- English version | version française | versión española | versão em português | 汉语 (Chinese) ----------

Ognuno ha il diritto di cercare, ricevere e promuovere informazioni e idee senza interferenze provenienti da parte di alcun sistema d’informazione e comunicazione, compreso il ciberspazio.

In questo momento, nel quale la problematica dei nuovi TLDs e, soprattutto, della politica da adottare per la scelta di questi ultimi potrebbe influenzare come vengono espresse le idee in uno degli aspetti più cruciali dell’internet, noi chiediamo all’ICANN di mantenere neutrale il nucleo delle dispute non tecniche e di scegliere delle politiche di utilizzo che rispettino la libertà di espressione e permettano l’innovazione nel nuovo spazio dei nomi a dominio.

Incoraggiare il libero flusso delle informazioni è un principio fondamentale delle decisioni in merito alle politiche pubbliche da adottare riguardo al settore delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione. I diritti connessi alla libertà d’espressione sono fondamentali nella Società dell’Informazione, per la partecipazione democratica attiva, per l’accrescimento dell’individuo, e per lo sviluppo economico.

Il ciberspazio resta un luogo unico e speciale che supera antiche divisioni, dove diverse comunità possono interagire prontamente, e dove sono accettati tutti i punti di vista. Ma ciò potrà avvenire solo se queste specificità saranno considerate da chi redigerà le politiche di utilizzo che fisseranno le regole per il governo dell’internet e verranno incorporate nelle politiche su quali idee potranno essere espresse in merito ai nomi a dominio.

Chiediamo che l’ICANN resti vincolato al suo mandato di organismo esclusivamente tecnico e rifugga dall’incorporare gli obiettivi di particolari politiche nazionali, morali o religione nelle politiche globali sull’uso del linguaggio nei nomi a dominio. Sarebbe un pericoloso eccesso di potere per l’ICANN decidere fra i diversi obiettivi delle politiche di utilizzo e fissare standard mondiali per l’espressione del pensiero che siano fatti rispettare mediante il ruolo tecnico dell’ICANN. Non bisogna consentire che l’ICANN diventi un grimaldello per il controllo globale da parte di coloro i quali cercano di censurare su l’internet le espressioni di pensiero impopolari o controverse.

Si chiede che il nucleo tecnico dell’internet sia lasciato al di fuori sia dei conflitti nazionali sia di altri tipi di conflitti ideologici , favorendo il rifiorire della libertà e dell’innovazione nel ciberspazio.

Firmato,

[gli individui ed i gruppi possono firmare]

Veda la versione inglese per le firme.